2種類とは、Windows SharePoint Services Language Pack と Office Server Language Pack で、前者は、WSS 3.0 専用。 そして、後者は、MOSS、MOSS for Search、Forms Server、Project Server 用とのことです。
情報ソースはこちらです。
・2007 Office system -- server products language offerings
<http://blogs.msdn.com/sharepoint/archive/2006/08/17/2007-office-system-server-products-language-offerings.aspx>
MOSS 上にも、Windows SharePoint Services Language Pack がセットアップ出来ちゃうんでしょうか？
・Windows SharePoint Services 3.0 Language Pack
<http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=36ee1bf0-652c-4e38-b247-f29b3eefa048&DisplayLang=ja>
何か、問題が起こると良くないので、MOSS には、きちんと Office Server Language Pack を入れた方が良さそうです。
ちなみに、Office Server Language Pack については、ダウンロードサイトで公開されていないので、MSDN Subscription などから入手する必要があります。
tags: SharePoint, SharePoint 2007